Canh Tân (h. Thân?) primarily a singer; born 1920; same generation as Hoàng Quý; in the early part of his career went under the name “Tino Thân”; was the maternal uncle of Ái Liên; trained her and her elder sister Lan Phương to sing tân nhạc.

Cô Hàng Cà-phê (PBN 42 #10 & *ƯHNM #7; Ái Vân, Thái Châu); written 1948

(VNVN 7 #25; Thúy Hương)

(VThG 5 #2; Cao Minh)

(*Ng.Bảo #5; Ngọc Bảo)

Hoa Mai (*QG.HX #10; Quỳnh Giao)

Túi Đàn; later 1950s

Vỹ Dạ Đò Trăng (HLTCh #6; Hương Lan)

(*ARXH #10; Thu Hiền)

Vui Cảnh Mùa Hè (*TNBM #1; Mai Hương, Quỳnh Giao, Kim Tước); called “Khúc Ca Mùa Hè” on CD skin; later 1950s; charming, light-weight

Cao Hoàng

Đừng Trách Gì Nhau (với Diễm Trang; *TìnhĐ #5; Hoàng Oanh)

Cao Văn Lầu

Dạ Cổ Hoài Lang (DD9 #19; NSƯT Ngọc Giàu); full of cải lương vocal manouvres

(VS 21 #10; Nhả Thanh); singer 19 in 2002; grew up in U.S.

(*NTKN #C14; Hạnh Nguyên)

(PBN 99.5Diva #B3; Hương Lan)

Cardin Nguyễn

I Don’t Need Your Love (ASIA 31 #15; Asia 4)

Make Believe (ASIA 37; Asia 4)

The Last Promise (ASIA 38 #7; Asia 4)

Well Fly Again (ASIA 35; last number; hợp ca)

Cẩm La

Cùng Hành Quân Giữa Mùa Xuân (*HnHSg; Đức Long, tốp ca)

(*LanA.BC #12; Lan Anh)

(*EmVĐ #7; Thanh Hoa)

Cẩm Phong tr. nước

Người Lái Đò Trên Sông Pô Cô (thơ: Mai Trang; *LanA.BC #3; Lan Anh)

(*RChPh #5; Rơ Cham Phiang)

Cô Phượng an alias of Vinh Sử (?)

Gái Nhà Nghèo (PBN 59 #17; Mỹ Huyền)

(HĐ/MM 5 #A4; Yến Khoa)

(*PhNh.CL #10; Phi Nhung)

Gái Nhà Nghèo (TY 5 #20; Mộng Thi)

Chuyến Xe Lam Chiều (với Vinh Sứ; *NhC #4; Phương Diễm Hạnh)

(LV 6 #10; Yến Khoa)

Khi Không (TY 11 #23; Hạ Vy)

Không Giờ Rồi (v. Vinh Sứ; PBN 61 #9; Trường Vũ, Như Quỳnh)

Một Căn Nhà Mướn (PBN 72 #11; Mạnh Quỳnh); cổ nhạc sections comp. by M.Q.

Người Không Cô Đơn (v. Vinh Sứ PBN 60 #3; 3rd of 3; Mạnh Đình,

Trường Vũ, Mạnh Quỳnh)

Qua Ngõ Nhà Em (với Vinh Sử; *TThDQ #10; Thu Hiền)

Trên Lối Nhỏ (v. Vinh Sứ; PBN 58 #22; Trường Vũ)

Cục Chinh Huấn (a military organization?)

Bài Ca Chiến Thắng (ThNg 13 #19; hợp ca)

Cung Tiến offspring of revolutionary Hoàng Tường

Đêm Hoa Đăng mentioned, Phạm Duy, H.K. III, p. 292

Hoài Cảm (PBN 45 #18; Lưu Bích); written 1953, along with “Thu Vàng”

(VThG 5 #5; Cẩm Vân)

(ASIA 13 #14; Lệ Thu)

(*LTh.HC #1; Lệ Thu); good arr. good perf.

(*ĐMST #6; Thái Hiền)

Hương Xưa (ASIA 28 #2; Lệ Thu)

(*LTh.HC #9; Lệ Thu)

(*MaiH.TQ12 #10; Mai Hương)

(VTG 10 #7 và *CMH #15; Trần Thu Hà)

(PBN 63 #10; Trần Đức); baritone; somewhat labored; singing entirely western

(*ĐMST #2; Tuấn Ngọc)

Lệ Đá Xanh (Thơ: Thanh Tâm Tuyền; QG #3; Quỳnh Giao)

Mắt Biếc (QG #9; Quỳnh Giao)

Nguyệt Cầm (PBN 58 #19; Khánh Hà)

(*ANg #9; Anh Ngọc)

(*QG.ThT #2; Quỳnh Giao)

Thu Vàng (VTG 10 #1; Hồng Nhung); brisk waltz tempo

(ASIA 20 #9; Thanh Lan)

(*KiếpH #3; Hoàng Kim)

Châu Đình An member of Hưng Ca group; famous in mid 80s for the song Đêm Chôn Dầu Vượt Biển. Created a performing group called Màu Cỏ Úa after NNN’s novel. Involved with the periodical Đồng Nai in southern California; moved to Orlando Florida area in 1993 to start paper.

Cay Đắng Bờ Môi (*HL.TNC #11; Hương Lan); fine piece

(PBN 13 #8; Hương Lan)

Đêm Chôn Dầu Vượt Biển (TTD #5; Lê Uyên)

(ThNg 10 #5; Phượng Mai); cải lương interlude

(PBN 77 #A3; Như Quỳnh)

Giọng Buồn Chơi Vơi (thơ: Hoàng Thượng Dung; *ĐCCĐ #8; Giao Linh)

Châu Hà

Tình Quê lời: Hồ Đình Phương; wr. early 1950s

Châu Kỳ born 1923 in Huế to a family involved in the performing arts; began career as a singer; began composing after studying music theory with Brother Petrus Thiều; traveled around SE Asia with performing groups in the 40s; settled in Saigon in 1947; worked with the principle broadcasting stations (Pháp Á, Sài Gòn, Quân Đội); one of the founders of tân nhạc; author of more than 200 songs; recently resided in Thủ Đức; came to Canada June 6, 2005 to appear as a special honoree on Paris By Night 78 with Quốc Dũng and Tùng Giang. Died Jan 6, 2008, in Sàigòn.

Bỏ Phố Lên Rừng (*PhDH.HB #5; Phương Diễm Hạnh)

(*NgS #A8; Ngọc Sơn)

Con Đường Xưa Em Đi (*NhQ2 #4; Như Quỳnh)

(PBN 14 #11; Hương Lan, Chế Linh); enterprising harmonies

(PBN 77 #B12a; Như Quỳnh, Trường Vũ); paired w. Duy Khánh, “Xin Giữ Trọn Tình Quê”

(*CDđb3 #2.6; Tuấn Vũ)

(*KhL2 #2; Khánh Ly)

(*CLTT.nv6 #10; Chế Linh, Thanh Tuyền)

Đàn Không Tiếng Hát (PBN 78 #A15; Tâm Đoan)

Đón Xuân Nay, Nhớ Xuân Xưa (ASIA 39 #10; Thanh Tuyền)

(LV 4 #3; Mạnh Đình)

(CNX #B5; Khánh Duy)

(LV 8 #6.3; Ngọc Sơn, Đinh Văn, Chế Thanh)

(*MXCM #3; Thiên Trang)

(*VKh2 #7; Vân Khánh)

(*HO.MX #5; Hoàng Oanh); tr. 75

(PBN 76 #A14; Mạnh Quỳnh, Phi Nhung); added vọng cổ by Mạnh Quỳnh

Đừng Nói Xa Nhau (với Hồ Đình Phương; ASIA 27 #8.2 và *CLTT #10.2; Chế Linh, Thanh Tuyền)

(*ĐCCĐ #3.3; Trọng Phúc, Hà My)

(PBN 78 #A12; Phương Hồng Quế, Trúc Mai); part of lien khúc

(PBN 92 #A19b; Mạnh Quỳnh, Hà Phương)

Đừng Nói Yêu Nhau (lời: Hồ Đình Phương; *NhQ.EmV #8; Như Quỳnh, Tường Nguyên)

Được Tin Em Lấy Chồng (SN 2 #6; Giang Tử); routinely pleasing song of rejection

(KhVY #5; Mỹ Huyền, Nguyễn Hưng)

(PBN 90 #A8b; Mai Quốc Huy); sung in Chế Linh style

Em Không Còn Buồn Nửa Chị Ơi (*CBĐS #5; Như Quỳnh)

(ĐTNgY #B9; Mỹ Linh)

(PBN 78 #A12; Phương Hồng Quế, Trúc Mai); part of lien khúc

Giọt Lệ Đài Trang (*NhQ.ĐTh #5.2; Như Quỳnh, Thế Sơn)

(PBN 78 #A12; Phương Hồng Quế, Trúc Mai); part of lien khúc

Huế Xưa (*ARXH #1; Thu Hiền)

Hương Giang Còn Tôi Chờ (PBN 78 #B2; Quang Lê)

Khúc Ly Ca (*MThKh #11; Phương Thanh)

Khuya Nay Anh Đi Rồi (PBN 78 #A12; Phương Hồng Quế, Trúc Mai); part of lien khúc

(*PhNh.V #4; Phi Nhung)

Miền Trung Thương Nhớ (*NhQYT #6; Như Quỳnh)

(*VKh2 #6; Vân Khánh)

Nhạc Sĩ Trong Sương Chiều (*MaiH.TrV #6; Mai Hương)

Phượng Tìm Hoàng (PBN 78 #A15; Nguyễn Hưng); lyrics: Nguyễn Tiến Thịnh

Sao Chưa Thấy Hồi Âm (*HCVTr #4)

(*NhQ2 #10; Như Quỳnh)

(*ThT.t.h. #1; Thanh Tuyền)

(PBN 78 #A13; Hoàng Oanh)

Tiếng Ca Đó Về Đâu (PBN 78 #A14; Trường Vũ); thơ: Đinh Hùng

(CA DAO 3 #14; Lâm Gia Minh); electric guitar; jazzy

(*CDđb3 #2.4; Tuấn Vũ)

Tiếng Hát Dân Chàm; early (50s) recording by the child prodigy Lê Phi; sung later (in 60s) by Việt àn, a singer of mixed Vietnamese and South Asian ancestry

Tình Quê; lời: Hồ Đình Phương; early 1950s

Tôi Chưa Có Mùa Xuân (ASIA 29 #15; Mạnh Quỳnh)

(*HO.MX #12 và *HO.CLD #11; Hoàng Oanh)

(PBN 76 #A5 #11; Nguyễn Hưng)

Túy Ca (PBN 78 #A11; Chế Linh); lyrics: Trương Minh Dũng

Từ Giã Kinh Thành

Thần Kinh Thương Nhớ (*ChBNg #7; Thanh Tuyền)

Thương Về Miền Trung (*GặpH #6; Thu Hiền)

Trở Về (PBN 59 #1; Thiên Kim)

(*NgH.Em #6; Ngọc Hạ)

(*MThKh #1; Lam Trường)

(PBN 91 #A19; Trần Thái Hòa)

(sung by Nguyễn Thị Sương to her middle school students in 1940s)

(early performances by Lệ Thủy in the Nam Hồng cải lương troupe)

Xin Làm Người Tình Cô Đơn (PBN 54 #8; Nguyễn Hưng); lyrics: Hồ Đình Phương

(PBN 78 #B3; Thái Châu)

Châu Khanh

Ba Năm Tình Sầu (GọiTình #4; Châu Khanh); nice in spite of one v. hackneyed seq.

Châu Ngọc

Tiếc Nuối Cuộc Tình (PBN 58 #16; Châu Ngọc)

Chế Linh (see Tú Nhi)

Xin Yêu Tôi Bằng Cả Tình Người (ASIA 28 #11; Chế Linh)

Chế Phương son of Chế Linh

Ca Khúc Ngày Mai (ASIA 30 #19; Chế Phương) bossanova

Rạn Nứt (ASIA 28 #17; Chế Phương)

Xin Em Đừng Quên (ASIA 27 #19; Chế Phương)

Chí Tài

Em Ở Đâu? (PBN 93 #B11; Dương Triệu Vũ)

Lý Đĩa Phải Vôi (lời: Ngô Tấn Triển; TY 6 #11; Mỹ Linh, Chí Tài)

Tình Muộn (ASIA 31 #7 và *ENĐA #1; Thanh Trúc)

Chu Minh Ký

Hãy Sống Như Mọi Người (PBN 53 #20; Lynda Trang Đài, Bảo Hân)

Chu Văn Lễ

Vĩnh Biệt (thơ: Nguyễn Chí Trung; *QG.ThT #9; Quỳnh Giao)

Chung Quân

Hận Bến Hải; later 1950s; nhạc tố cộng

Làng Tôi (PBN 59 #14; Như Quỳnh)

(ThNg 32 #3; Như Mai)

(*MThKh #5; Bảo Yến)

Chung Tử Lưu

Hãy Quên Anh Đêm Nay (CA DAO 3; Chung Tử Lưu); music & singing unremarkable

Chương Đức

Dấu Yêu Ngày Xưa (*NgĐB #10; Cẩm Vân, Khắc Triệu)

Tình Buồn (*BTLS #5; Kim Anh)